I have a small balance left on my Personal Line of Credit that I can't seem to clear.

Select the "Pay in Full Without Closing" option instead of the "Regular Payment" option in Online Banking.