When is it safe to move/remove funds from my prior account?

You should keep enough money in your previous account to cover each payment until the switch status is marked "Completed." This is especially important for any payments that are due within 14 days after you initiate a switch.